Bland de medlemmar av djurriket som har mest inspirerat författare och kompositörer, bortom hundar och katter, är utan tvekan Hirundo rustica. Därför minns vi idag några av de vackraste sångerna tillägnade svalor.
Urval av låtar dedikerade till svalor
Förenade med exil, barndomsminnen och nära och kära, har dessa små flyttfåglar varit motorn för populärmusikskapelser genom tiderna.
Många av dessa låtar har blivit klassiker som ingår i flera generationers soundtrack. Vill du följa med oss på denna resa fylld av lyrik?
Vi erbjuder dig en resa genom några av de mest inspirerade sångerna tillägnade svalor, de små flyttfåglarna som flyger över världens himmel.
1. Svalan
" Vart tar den snabba och trötta vägen / svalan som går härifrån?" är frågan som startar den här låten. Den ska ha skrivits 1862 av den spanska författaren Niceto de Zamacois. Musiken motsvarar Narciso Serradell, en mexikansk läkare och kompositör som var tvungen att bosätta sig i Frankrike under den andra franska interventionen i Mexiko.
Svalan blev då är ett viktigt ämne för exilerna i det latinamerikanska landet. ”Bredvid min säng ska jag lägga hans bo / där årstiden kan gå; / Jag kommer att höra din sång, öm svala, / Jag kommer att minnas mitt hemland och jag kommer att gråta”, säger han i ett annat av sina avsnitt.
Sången hade otaliga versioner. De spelade in det från Placido Domingo till Nat King Cole och passerade genom Nana Mouskouri och Los Panchos Trio. Men en av de mest framgångsrika är Caetano Veloso, inkluderad på albumet Fina estampa (1994).
2. Svalor
En av de viktigaste skapelserna av duon Carlos Gardel och Alfredo Le Pera, är utan tvekan denna tango-låt. Den spelades i The Tango på Broadway. Filmen, som släpptes 1934, berättar historien om en grupp latino-artister som bor i New York.
Därmed stöter återigen exil –frivillig eller ofrivillig– på svalorna igen. Lepera beskriver den här lilla fågeln som en "vandrande och resande" pilgrim som har "en ständig längtan efter avlägsna himlar."
3. A swallow song (Song of a swallow)
Sången komponerad 1964 av romanförfattaren och musikern Michael Fariña och inkluderades i albumet som den här artisten spelade in ett år senare med sin fru Mimi, syster till den legendariska Joan Báez.
“() titta på svalorna när de flyger. / Det finns ingen sorg som viskningen av deras vingar. / Det finns ingen refräng som hans sång. / Det finns ingen makt som dess flykts frihet”, skrev artisten.
Fariña dog tragiskt vid 29 års ålder, 1966, i en olycka med en motorcykel. Joan och Mimi Báez spelade in igen låten, som en duett, på albumet Ring Them Bells (1995).
4. De mörka svalorna kommer tillbaka
La rhyme LIII (53) av Gustavo Adolfo Bécquer från Sevilla är kanske en av hans mest kända skapelser. Den blev populär under namnet Dark Swallows Will Return Den publicerades ett år efter hans död, som inträffade 1870, när han var 34 år gammal.
Dikten tonsattes av hans landsman Paco Ibañez. Den valencianska trubaduren inkluderade låten på ett album som spelades in 1990, med titeln Por una canción.
“De mörka svalorna kommer tillbaka / på din balkong sina bon för att hänga, / och igen med vingarna mot sina kristaller / leker kommer de att kalla. / Men de som flykten hämmade / din skönhet och min lycka att skåda, / de som lärt sig våra namn / de kommer inte tillbaka!” skrev poeten.Och inget mer att tillägga.
5. Svalorna
Kanske en av de vackraste sångerna tillägnad svalor är den som komponerades 1963 av en emblematisk duo av argentinsk folkmusik: Jaime Dávalos och Eduardo Falú.
Dávalos inspirerades av ett barndomsminne av att han låg på plåttaket på sitt hus för att se dessa inspirerande fåglar passera.
“Vart ska du flyga genom dessa himlar, / liten svart mässing som lyser ljuset? / Bakom din vandrande flykt njuter mina ögon / det oändliga, det oändliga! Det är värt att lyssna på.